Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies
Panni Property Management Ltd · Dernière mise à jour : mai 2026
Politique de confidentialité
Panni Property Management Ltd s'engage à protéger vos données personnelles et à respecter votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons, ainsi que vos droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la législation chypriote applicable en matière de protection des données.
Responsable du traitement
Panni Property Management Ltd
Alexandrou Ypsilanti 3, 7562 Tersefanou, Cyprus
Quelles données collectons-nous ?
Nous pouvons collecter et traiter les données à caractère personnel suivantes :
- Coordonnées — nom, adresse e-mail, numéro de téléphone — lorsque vous nous contactez via notre site web ou WhatsApp
- Détails de la demande — informations que vous fournissez lorsque vous vous renseignez sur nos services
- Données techniques — Adresse IP, type de navigateur, pages consultées et temps passé sur le site web, collectées automatiquement via la plateforme web d'Odoo
- Historique des communications — enregistrement de la correspondance entre vous et Panni Property Management Ltd
Comment nous utilisons vos données
- Pour répondre à vos demandes et vous fournir des informations sur nos services
- Pour gérer et fournir nos services de gestion immobilière dans le cadre d'un contrat en vigueur
- Afin de respecter les obligations légales et réglementaires qui nous incombent à Chypre et dans l'Union européenne
- Afin d'améliorer notre site web et l'expérience utilisateur à partir de données d'utilisation anonymes
- Pour vous contacter et vous communiquer des informations pertinentes concernant nos services, lorsque vous y avez donné votre consentement
Base juridique du traitement
- Exécution d'un contrat — lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat de gestion conclu avec vous
- Intérêts légitimes — pour répondre aux demandes de renseignements et améliorer nos services
- Obligation légale — lorsque nous sommes tenus de traiter des données pour nous conformer à la législation chypriote ou européenne
- Consentement — lorsque vous avez expressément accepté de recevoir des communications commerciales
Conservation des données
Nous conservons les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou conformément aux dispositions légales applicables. Les données relatives aux demandes de renseignements sont conservées pendant une durée maximale de deux ans. Les données relatives aux contrats de gestion en cours sont conservées pendant toute la durée du contrat, plus sept ans, conformément aux exigences comptables et légales en vigueur à Chypre.
Partage de vos données
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Nous pouvons partager vos données avec :
- Odoo S.A. — notre fournisseur de site web et de plateforme CRM, agissant en tant que sous-traitant dans le cadre d'un accord de sous-traitance
- Google LLC — pour l'analyse du trafic du site web via Google Analytics, conformément à la politique de confidentialité de Google
- Meta Platforms, Inc. — pour la mesure publicitaire via Facebook Pixel, conformément à la politique de confidentialité de Meta
- Autorités judiciaires ou réglementaires — lorsque la loi l'exige, y compris les obligations de déclaration prévues par le règlement de l'UE sur la location à court terme 2024/1028
- Conseillers professionnels — experts-comptables, avocats ou assureurs, le cas échéant
Vos droits
- Droit d'accès — pour demander une copie des données que nous détenons à votre sujet
- Droit de rectification — demander la correction de données inexactes
- Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données lorsqu'il n'existe aucune raison légitime de poursuivre leur traitement
- Droit à la limitation du traitement — pour nous demander de limiter l'utilisation de vos données
- Droit à la portabilité des données — le droit de recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
- Droit d'opposition — s'opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct
- Droit de retirer son consentement — à tout moment lorsque le traitement repose sur le consentement
Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : management@panniproperty.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Commissaire à la protection des données personnelles de Chypre à l'adresse www.dataprotection.gov.cy.
Transferts internationaux
Vos données sont traitées au sein de l'Espace économique européen (EEE). En cas de transfert de données en dehors de l'EEE, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place, conformément au chapitre V du RGPD.
Politique en matière de cookies
Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires pour garantir son bon fonctionnement et améliorer votre expérience.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil lorsque vous consultez un site web. Ils permettent au site web de reconnaître votre appareil lors de vos visites ultérieures et de mémoriser certaines préférences ou informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre appareil.
Les cookies que nous utilisons
| Nom du cookie | Type | Objectif | Durée |
|---|---|---|---|
| session_id | Strictement nécessaires | Permet de maintenir votre session sur la plateforme Odoo. Indispensable au bon fonctionnement du site web. | Session |
| frontend_lang | Fonctionnel | Mémorise votre langue préférée d'une page à l'autre. | 1 an |
| im_livechat_* | Fonctionnel | Utilisé par la fonctionnalité de chat en direct d'Odoo si celle-ci est activée. | Session |
| tracking_* | Analyse | Les outils d'analyse internes d'Odoo — enregistrent de manière anonyme les visites de pages et les parcours des utilisateurs afin de nous aider à améliorer le site web. | 1 an |
| _ga, _ga_*, _gid | Analyse | Google Analytics — analyse de manière anonyme l'utilisation du site web, les sources de trafic et le comportement des utilisateurs afin de nous aider à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web. Les données sont traitées par Google LLC. Voir Politique de confidentialité de Google . | Jusqu'à 2 ans |
| _fbp, _fbc | Marketing | Pixel Facebook — utilisé pour mesurer l'efficacité de nos publicités sur Facebook et Instagram, et pour proposer des publicités pertinentes aux personnes qui ont visité notre site web. Les données sont traitées par Meta Platforms, Inc. Voir Pixel Facebook — conformément à la politique de confidentialité de Meta. | Jusqu'à 3 mois |
Les cookies d'analyse et de marketing ne sont enregistrés sur votre appareil que si vous avez donné votre consentement via notre bannière relative aux cookies. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en modifiant vos préférences en matière de cookies.
Vos préférences en matière de cookies
Lors de votre première visite sur notre site web, une bannière de consentement aux cookies s'affichera. Vous pouvez accepter tous les cookies ou gérer vos préférences. Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés, car ils sont indispensables au bon fonctionnement du site web.
Vous pouvez également gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur — pour les consulter, les supprimer ou les bloquer. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.aboutcookies.org.
Contact
Vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ? Contactez-nous à l'adresse management@panniproperty.com.
Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies
Panni Property Management Ltd · Dernière mise à jour : mai 2026
Politique de confidentialité
Panni Property Management Ltd s'engage à protéger vos données personnelles et à respecter votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons, ainsi que vos droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la législation chypriote applicable en matière de protection des données.
Responsable du traitement
Panni Property Management Ltd
Alexandrou Ypsilanti 3, 7562 Tersefanou, Cyprus
Quelles données collectons-nous ?
Nous pouvons collecter et traiter les données à caractère personnel suivantes :
- Coordonnées — nom, adresse e-mail, numéro de téléphone — lorsque vous nous contactez via notre site web ou WhatsApp
- Détails de la demande — informations que vous fournissez lorsque vous vous renseignez sur nos services
- Données techniques — Adresse IP, type de navigateur, pages consultées et temps passé sur le site web, collectées automatiquement via la plateforme web d'Odoo
- Historique des communications — enregistrement de la correspondance entre vous et Panni Property Management Ltd
Comment nous utilisons vos données
- Pour répondre à vos demandes et vous fournir des informations sur nos services
- Pour gérer et fournir nos services de gestion immobilière dans le cadre d'un contrat en vigueur
- Afin de respecter les obligations légales et réglementaires qui nous incombent à Chypre et dans l'Union européenne
- Afin d'améliorer notre site web et l'expérience utilisateur à partir de données d'utilisation anonymes
- Pour vous contacter et vous communiquer des informations pertinentes concernant nos services, lorsque vous y avez donné votre consentement
Base juridique du traitement
- Exécution d'un contrat — lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat de gestion conclu avec vous
- Intérêts légitimes — pour répondre aux demandes de renseignements et améliorer nos services
- Obligation légale — lorsque nous sommes tenus de traiter des données pour nous conformer à la législation chypriote ou européenne
- Consentement — lorsque vous avez expressément accepté de recevoir des communications commerciales
Conservation des données
Nous conservons les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou conformément aux dispositions légales applicables. Les données relatives aux demandes de renseignements sont conservées pendant une durée maximale de deux ans. Les données relatives aux contrats de gestion en cours sont conservées pendant toute la durée du contrat, plus sept ans, conformément aux exigences comptables et légales en vigueur à Chypre.
Partage de vos données
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Nous pouvons partager vos données avec :
- Odoo S.A. — notre fournisseur de site web et de plateforme CRM, agissant en tant que sous-traitant dans le cadre d'un accord de sous-traitance
- Google LLC — pour l'analyse du trafic du site web via Google Analytics, conformément à la politique de confidentialité de Google
- Meta Platforms, Inc. — pour la mesure publicitaire via Facebook Pixel, conformément à la politique de confidentialité de Meta
- Autorités judiciaires ou réglementaires — lorsque la loi l'exige, y compris les obligations de déclaration prévues par le règlement de l'UE sur la location à court terme 2024/1028
- Conseillers professionnels — experts-comptables, avocats ou assureurs, le cas échéant
Vos droits
- Droit d'accès — pour demander une copie des données que nous détenons à votre sujet
- Droit de rectification — demander la correction de données inexactes
- Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données lorsqu'il n'existe aucune raison légitime de poursuivre leur traitement
- Droit à la limitation du traitement — pour nous demander de limiter l'utilisation de vos données
- Droit à la portabilité des données — le droit de recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
- Droit d'opposition — s'opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct
- Droit de retirer son consentement — à tout moment lorsque le traitement repose sur le consentement
Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : management@panniproperty.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Commissaire à la protection des données personnelles de Chypre à l'adresse www.dataprotection.gov.cy.
Transferts internationaux
Vos données sont traitées au sein de l'Espace économique européen (EEE). En cas de transfert de données en dehors de l'EEE, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place, conformément au chapitre V du RGPD.
Politique en matière de cookies
Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires pour garantir son bon fonctionnement et améliorer votre expérience.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil lorsque vous consultez un site web. Ils permettent au site web de reconnaître votre appareil lors de vos visites ultérieures et de mémoriser certaines préférences ou informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre appareil.
Les cookies que nous utilisons
| Nom du cookie | Type | Objectif | Durée |
|---|---|---|---|
| session_id | Strictement nécessaires | Permet de maintenir votre session sur la plateforme Odoo. Indispensable au bon fonctionnement du site web. | Session |
| frontend_lang | Fonctionnel | Mémorise votre langue préférée d'une page à l'autre. | 1 an |
| im_livechat_* | Fonctionnel | Utilisé par la fonctionnalité de chat en direct d'Odoo si celle-ci est activée. | Session |
| tracking_* | Analyse | Les outils d'analyse internes d'Odoo — enregistrent de manière anonyme les visites de pages et les parcours des utilisateurs afin de nous aider à améliorer le site web. | 1 an |
| _ga, _ga_*, _gid | Analyse | Google Analytics — analyse de manière anonyme l'utilisation du site web, les sources de trafic et le comportement des utilisateurs afin de nous aider à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web. Les données sont traitées par Google LLC. Voir Politique de confidentialité de Google . | Jusqu'à 2 ans |
| _fbp, _fbc | Marketing | Pixel Facebook — utilisé pour mesurer l'efficacité de nos publicités sur Facebook et Instagram, et pour proposer des publicités pertinentes aux personnes qui ont visité notre site web. Les données sont traitées par Meta Platforms, Inc. Voir Pixel Facebook — conformément à la politique de confidentialité de Meta. | Jusqu'à 3 mois |
Les cookies d'analyse et de marketing ne sont enregistrés sur votre appareil que si vous avez donné votre consentement via notre bannière relative aux cookies. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en modifiant vos préférences en matière de cookies.
Vos préférences en matière de cookies
Lors de votre première visite sur notre site web, une bannière de consentement aux cookies s'affichera. Vous pouvez accepter tous les cookies ou gérer vos préférences. Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés, car ils sont indispensables au bon fonctionnement du site web.
Vous pouvez également gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur — pour les consulter, les supprimer ou les bloquer. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.aboutcookies.org.
Contact
Vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ? Contactez-nous à l'adresse management@panniproperty.com.